حسین مکوندی

پاسخ به: ترجمه چند لغت تخصصی

بعضی اصطلاحات قابل ترجمه نیستند باید مفهوم اون کلمه یا اصطلاح رو با توجه به موضوع یا جمله بدونید نه ترجمه دقیق کلمه مثلا همین use case در درس مهندسی نرم افزار دانشگاه زیاد مورد استفاده قرار می گرفت مثلا use case diagram که به معنی همون نمودارهای uml...

نظر بر روی مقاله «آموزش متمرکز کردن لاگهای شبکه : راه اندازی Event Forwarding دومین»

با سلام آقای شمس آبادی با عرض معذرت اشتباه گفتید در مقاله اتون که دستور Wecutil qc -q را در source کامپیوتر اجرا کنید . این دستور مربوط به فعال کردن event collector در collector کامپیوتر است نه سورس کامپیوتر ! نیازی هم به اضافه کردن اکانت کامپیوتر c...